Tot de orde van de dag! - Bye bye holiday!

De vakantie is al weer voorbij! Holiday is over!

Ik heb er zin in! Opgefrist en vol inspiratie gaan we door met ontwikkelen en hopelijk gaat ook de engelse website binnenkort de lucht in! Veel werk achter de schermen dus.
I'm excited! Refreshed and full of inspiration we continue to develop and hopefully also the english website will be soon in the air! A lot of work behind the scenes.

Ik ben inmiddels al weer een week aan het werk, maar kom nu pas toe aan een post op het Recht en Averecht blog.... 'shame on me!'

Already one week back at work, but only now I have time to post on the Recht and Averecht blog.... 'shame on me!'








Dat krijg je als je 3 weken vakantie neemt, een mailbox die vol gelopen is en een brievenbus die uitpuilt.
That's what happens when yo have a holiday of 3 weeks, ton's of email and a mailbox that bulges.

To be continued!    Word vervolgd!

New! The "Recht en Averecht" Starter kit!

We made a nice little starter kit full off handy knitting tools! We hebben nu een handig start pakket samengesteld met diverse hulpjes! 1 Kit > € 9,95

Wat zit er allemaal in - What's in it....

• 10 stekenmarkeerders / stitch markers  (€ 1,25)
• 2 naaldstoppers / needle stoppers (€1,25)
• 4 ronde kabelnaalden / round cable needles (€ 2,25) 
• 3 rechte kabelnaalden / straight cable needles (€ 2,25) 
• 2 stopnaalden / darning needles (0,50) 
• 3 stekenhouders / stitch holders (€3,95)



bestel/order!
Ook leuk als cadeau, nice as a present!

OPEN HUIS aanbiedingen - offers

as. zaterdag houden we OPEN HUIS in ons atelier.
Kom je langs dan gelden de volgende aanbiedingen.

Ga via de QR scan code naar de html versie....
of klik hier, je kunt je daar ook inschrijven voor onze nieuwsbrief





30% korting op:
- de recht en averecht bamboe rondbreinaalden
- de recht en averecht sokken naalden
- de recht en averecht flexibele tunesische haaknaalden

Wolwinder van € 39,95 voor € 29,95

Op alle andere artikelen geld staffel korting:
- 5% bij een besteding van € 35,- of meer
- 10% bij een besteding van € 60,- of meer
- 15% bij een besteding van € 100,- of meer

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bij 100 likes op facebook verloten we 1 streng Manos del Uruguay- wool clasica varigated!

Ga naar onze facebook pagina!

What's going on?... Wat gebeurt er allemaal?

Het is wat stil hier, maar niet gevreesd, we zijn heel druk met het opzetten van onze engelse website... ja we gaan internationaal! Buiten dat alle patronen en de tekst op de website in het engels vertaald moet worden, moet ook de web bouwer flink aan de slag... jullie merken dat niet, maar het zoemt hier.

It's a little silent here, but not feared, we are very busy setting up our english website ... yes we are going global! Besides the translation of al patterns and tekst, the builder of our shop has to get really busy... you won't notice it, but it's buzzing here.

We zijn ook druk met nieuwe ontwikkelingen....We also busy with  new developments...

Here's a preview... een voorproefje.

OPEN HUIS aanbiedingen - OPEN HOUSE offers!

zaterdag 9 juni is het weer OPEN HUIS, kom langs en doe je voordeel met de volgende aanbiedingen!

20% korting op alle 100% wollen garens - 20% discount on all 100% woolen yarns
Manos del Uruguay - classica semi solid en varigated, Artesano - 4 ply alpaca, superwash merino, Aran, Superchunky, BC Garn - Semilla extra fino, Semilla en Semilla grosso

3 halen > 2 betalen ( bij 3 verschillende maten) get 3, pay 2 (3 different sizes), bamboe rondbreinaalden, bamboo circular knitting needles 80, 100, 120 cm and 2, 2.25, 2.75, 3, 3.25, 3.75, 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 6.5, 7, 7.5, 8, 9 en10 mm

3 halen > 2 betalen ( bij 3 verschillende maten) get 3, pay 2 (3 different sizes), bamboe sokken naalden 20 cm, bamboo double pointed needles 20 cm.  2, 2.25, 2.75, 3, 3.25, 3.75, 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 6.5, 7, 7.5, 8, 9 en10 mm

3 halen > 2 betalen ( bij 3 verschillende maten de goedkoopste gratis), get 3, pay 2 ( 3 different sizes, and the cheapest for free), bamboe flexibele tunesche haaknaalden, bamboo flexibele Tunic crochet needles.  5.5, 6.5, 8, 9 en 10 mm 

Wolwinder ipv € 39,95 nu €29,95, Yarnwinder now €29,95 

Nieuw binnen! - Just Arrived!

23 mei aangekondigd en nu binnen!
May 23 announced, just arrived!
Manos del Uruguay - Serena, Manos del Uruguay - wool clasica, Artesano - 4 ply alpaca, de Artesano - Aran

NIEUW - NEW:

3 haak/ brei boekjes met o.m. vogels, vlinders, vissen en geinige figuurtjes! 3 Dutch books with lovely birds, butterfly's fish and funny figures to crochet and knit!
Pony breinaalden van wel 60 cm lang, handig voor als je bv. een plaid of deken breit en je niet met rondbreinaalden overweg kunt! Pony knitting needles with a length of 60 cm, handy when you're not used to using circulair needles and you're knitting a throw or a blanket this might be your solution!


Kom zaterdag kijken naar al onze nieuwe aanwinsten tijdens ons OPEN HUIS! Come and look at our new arrivals next saturday when have our OPEN HOUSE.


We zijn van 10:00 - 15:00 uur geopend. Sorry we hebben geen pin, maar we er zit een pin automaat op 5 min loopafstand. We are open from 10:00 - 15:00 hour! Sorry no pin machine, but we are very near to an ATM, within 5 min walking distance.

Tot Zaterdag! - See you Saturday!
Recht en Averecht
Trans 21-hal
6811 HS Arnhem

What's going on....

Het zonnetje schijnt en het is eindelijk warm in Nederland!
De meesten van jullie denken nu niet aan mooie wollen truien en vesten, heel begrijpelijk, maar dat neemt niet weg dat wij wel bezig zijn met allemaal nieuwe ontwikkelingen voor het nieuwe winter seizoen.

Tipje van de sluier, nieuwe kleuren in de... (binnenkort verkrijgbaar.....)



Finally, spring  has arrived in The Netherlands!
Most of you don't think about nice woolen sweaters or cardigans at this very moment, very understandable, but we are very busy with new developments for the new winter season.

A first glimpse, new colours in.... (coming soon...)



Manos del Uruguay clasica semi solid en variegated

 

 

 




Manos del Uruguay Serena

 

 


Artesano 4 ply alpaca

 


Artesano Aran