H+H Markt zondag 4 mei - H+H Market, Sunday May 4

Zondag 4 mei sta ik met recht en Averecht op de 'Hip & Handgemaakt markt' in Park Sonsbeek in Arnhem. Ben heel benieuwd hoe dat is, vast druk en gezellig, want het is ook weer tijd voor de Sonsbeekmarkt, met heerlijke biologische streekproducten.

Sunday May 4, I attend the "Hip & Handmade Market" with 'recht en Averecht' in Park Sonsbeek in Arnhem. I am very curious how it will be. Most probably busy and cozy, as it is also time for the Sonsbeek Marketwith delicious local organic products.

Open House - new sign..... A0

A0 Poster ..... Will it be clear enough?

A0 Poster... Zou het groot genoeg zijn?

Het onstaan van een kantsjaal.... De birth of a lace scarf FINAL!

And the final result!  

ReA_DIY_LACE DEFENITION SCARF-1403-026 

You can buy the pattern and knitting kits here. The pattern also via Ravelry, click here.

En het eindresultaat!  
ReA_DIY_LACE DEFENITION SCARF-1403-026 
Het patroon en breipakketten zijn hier te koop. Het patroon is ook via Ravelry te koop, klik hier.

Meer informatie van Recht en Averecht ontvangen?We hebben smartphone app? klick hier en selecteer je OS

More info on Recht en Averecht? We have a smart phone app. click here and select your OS

Het onstaan van een kantsjaal.... De birth of a lace scarf part 2

Oeps foto vergeten van het breien van de bovenrand en en het aan elkaar breien... dat wordt een extra duidelijke beschrijving maken...
Oops forgot to make a photo of knitting the top edge... will have to make a super clear description...

Stadium 5:...breien is klaar nu de laatste randen aan elkaar mazen.

Stage 5: ... knitting is done, now start crafting the corner with the kitchener stitch.

En klaar!  Het ziet er wat rommelig uit nog...tijd om te blocken.
And done! Looks a bit messy.... time to block.

En drogen maar....en patroon schrijven...
While drying....writing the pattern....

Het onstaan van een kantsjaal.... De birth of a lace scarf part 1

De afgelopen tijd was het druk, dat krijg je als éénmanszaak die en een tijdelijke winkel en een webshop runt...dus na even een ontwerp pauze ben ik de afgelopen tijd weer lekker bezig!

Uitganspunt is een kantsjaal in het sokken garen van Artesano.

 'Hoezo moet je sokken maken met met sokken garen... het is toch garen' :-)

Normaal wordt dit garen op naalden 3.5mm gebreid, maar om er kantsjaal van te maken ben ik opgeschaald naar 5.5mm, het gaatjespatroon moet natuurlijk wel goed te zien zijn 

The recent past was busy, that's a occupational hazard if you as a sole proprietor run a temporary brick and mortar shop and an online shop... so after a design break, I recently am on a roll again! The basic principle is a lace shawl in the sock yarn from Artesano. "Why only make socks with sock yarn ... it's yarn isn't it " :-) Usualy this yarn is knit on 3.5mm needles, but to make a lace shawl I scaled up to 5.5mm, this will make sure the pattern will show well.

Bij kantwerk zie je pas na het opspannen de echte grootte van je breiwerk......'ietsje groter dan verwacht'

With lace you will only see the real size of your knit after blocking ...... "slightly larger than expected"

Het definitieve model wordt in de kleur  'MUSHY_PEAS-836'  en is hier te vinden 

(Mantra tijdens het breien... 'ik moet niet vergeten tussendoor foto's te maken voor het patroon').


The final model is in color 'MUSHY_PEAS-836' and can be found here. 
(Mantra while knitting ... "I must not forget  to take photo's during knitting").

Stadium 1: Het breien van de onderrand
Stage 1: Knitting the bottom edge

Stadium 2: steken ophalen aan de lange rechte zijde
Stage 2: picking stitches at the long straight side

Stadium 3: contrast garen uithalen en steken ophalen
Stage 3: Removing contrast yarn and picking up stitches

Stadium 4: nu even 'meters' maken en doorbreien tot aan de bovenrand!
Stage 4: start knitting like a crazy up to the top!

Volgende blog, het afmaken van de sjaal.....
Next post, the finishing of the scarf......

Nieuw- New! Adele's Mohair - fair trade

Voor de Recht en Averecht webshop heb ik een heel mooi en zacht nieuw garen ingekocht.  
Adele's Mohair uit Zuid Afrika, fair trade en ook diervriendelijk, want dat is even zo belangrijk!

I have Purchased a very nice and soft new yarn for the web shop of 'Recht en Averecht', 
Adele's Mohair from South Africa, fair trade and animal friendly, because that is just as important!

Mohair komt van de angorageit, een beetje verwarrende naam aangezien angora garen van een angora konijn komt.

Mohair comes from the Angora goat, a little confusing name as angora yarn comes from a angora rabbit.

De geit wordt  2 maal per jaar geschoren, waarna de vachten gewassen, gekaard, gekamd en handgesponnen en geverfd worden. Dit wordt door de locale bevolking gedaan eigenaresse Adele Cutten zorgt er zo voor dat deze dames ook en inkomen kunnen verdienen. 

The goats are shorn twice a year, then the fleece is washed, carded, combed and hand spun and dyed. This is done by the women of the local population, owner Adele Cutten thus assures a normal income for these women.

Naast garen produceert Adele's mohair ook kant en klare producten van Mohair die door de dames, handgebreid, gehaakt of geweven worden.

Besides mohair yarn, Adele's Mohair produces readymade products that are hand knitted, crocheted or woven by the women.

Interesse in de garens( er komt nog meer) klik hier

Interested in these yarns (more to come) click here

We hebben een pop-up store! - We have a pop-up store!

Inmiddels een bekend fenomeen in Nederland. Als ontwerper wil je graag dat meer mensen je werk zien en door gebruik te maken van de te huur staande panden en de welwillendheid van verhuurders zie je her en der tijdelijke winkels ontstaan.

We zijn dus tijdelijk gevestigd op trans 20 met onze pop-up store!
We hebben een tafel met stoelen, koffie en thee, dus als iemand langs wil komen om te breien of haken dan mag dat!




Openingstijden:
donderdag 18 oktober 13:00 - 17:00 uur
vrijdag 19 oktober 11:00 - 17:00 uur
Zaterdag 19 oktober gesloten

Vanaf 24 oktober :
donderdag 13:00 - 17:00 uur
vrijdag 11:00 - 17:00 uur
zaterdag 11:00 - 17:00 uur

Of op afspraak bel: 026-3893438

Tot Ziens bij de Recht en Averecht pop-up store!

Now a familiar phenomenon in the Netherlands. As a designer you would like to show your work to more people. By using 'to rent' premises and the goodwill of their landlords you see temporary shops arise. 

Temporarily our pop-up store is located on nr. 20 Trans, Arnhem!

We have a table with chairs, coffee and tea, so if anyone wants to come to knit or crochet along please do so!

Opening hours:

Thursday, October 18 13:00 - 17:00 hours

Friday, October 19th 11:00 to 17:00 hours

Saturday, October 19 closed

As of October 24:

Thursday 13:00 to 17:00 hours

Friday 11:00 to 17:00 hours

Saturday 11:00 to 17:00 hours

Or by appointment call: 026-3893438
See you at the 'Recht en Averecht' pop-up store!