Pagina's

donderdag 31 juli 2014

Noodweer, gevalletje waterschade - Storm, some water damage...

Wat een noodweer was het afgelopen maandag 28 juli hier, veel hagel onweer en stortbuien. Wij hebben er een 'gevalletje' waterschade aan overgehouden. 
Onze garenopslag kreeg zo'n 25 cm water te verduren, waardoor zelfs de toch best wel zware grote plastic dozen gingen drijven en omkieperden. Kortom veel wol is kletsnat geworden, wol kan daar op zich wel tegen, maar rioolwater is nou niet dat je zegt schoon, het was nogal een zanderige boel. het is nu wachten op de verzekering. 



What a storm it was past Monday, July 28th, a lot of hail, thunder and heavy rain. So we got a 'little' water damage. Our yarn storage had to endure approximately 25 cm of water, so even the quite heavy big plastic boxes started floating and fell over. In short, much wool has become wet, wool can handle some water, but sewage water is not  exactly to be called clean, it was quite  dirty and sandy. We now will have to wait the insurance. An impression of the past few days...





















Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen